はむすた母娘、空元気も元気!

末っ子女子大生とその母が、2人3脚でブログしてます。

神戸中華街の春節春節準備

 

 

中華街の春節準備が進んでいます。

今年の春節祭は、2月16日を中心に行われるようです。

 

プレイベントは明日11日にあります。

私たちが行った2月4日、5日
町の中は、もう準備が始まって 

たくさんのお客様でにぎわっていました。

(この写真は、5日月曜日 朝の様子です。

 4日の日曜日は人が多くて、私には写真が取れませんでした)

 

f:id:micyam-ucyan:20180210183829j:plain



 

今年の大陸の方のお休みは

15日の大晦日から

16日 春節(お正月)を中心に

公共機関が20日までお休みのようです。

 

既にお休みに入っている学校がたくさんあるようで

家族連れや、学生のグループ、カップルでの

アジアからのお客様にたくさんお会いしました。

 

 

商店街でも「福」の字をたくさん見かけます。

赤い紙に「福」の文字は、さかさまのものもあって

「倒福」というそうです。

「福」と「倒」の文字の音が同じ発音で、

「倒福」=「到福」

「倒福」(福がさかさま)=「到福」 (福が訪れる)

と考えての「さかさまの福の文字」だそうです。

 

 

f:id:micyam-ucyan:20180205130935j:plain

 

普段は中山手通りの「関帝廟」おられる「関帝さま」が

春節期間中は特別に中華街の祭壇にお祀りして

写真撮影ができます。

関帝さま」は商売繁盛の神様とされているそうで、

皆さんお線香をその場で購入して、写真撮影をするそうです。

 


f:id:micyam-ucyan:20180205131006j:image

 

16日は京劇の衣装とメークで

元町商店街や三宮センターでパレードがあります 。

17日18日には獅子舞も登場します。

 

 

 
f:id:micyam-ucyan:20180205131020j:image

 
f:id:micyam-ucyan:20180205131049j:image

 

長崎の中華街でも

ランタンフェスティバル

2月16日から3月4日まで行われます。

 

去年の春節、長崎で龍踊りを見ました。

球を飲み込もうとする龍が、何度も何度も走り回って

素晴らしかったです。

 

横浜も2月16日から春節祭です。

横浜では獅子舞に遭遇したことがあります。

人が多くて身動きできなかったこと、

華やかな鳴り物が、鳴り響いていたことを覚えています。

 

f:id:micyam-ucyan:20180210183839j:plain

 

昔は春節の爆竹がなったけれど、

今の神戸は規制が厳しくなって聞けなくなったことを

タクシーの運転手さんが教えてくれました。

 

「今はすっかりきれいになって、治安もよくなって、

 安心して皆さんが楽しめるのはいいことですけど、

 昔の下町風情のあった、庶民的な中華街も

 本来の中華街の感じがしていたんですよ。

 今のはお化粧していて、らしくない感じもするって

 そんな意見もあるんです。」

 

大陸のほうでも、爆竹は規制の対象になって

2024年の冬のオリンピックには時期が重なることもあって

春節=爆竹の音」が消えてしまいそうです。

空気が汚れるほどの爆竹は困るけれど

ちょっとだけ、寂しいような気もしてしまいました。

音だけの爆竹、売れるようになるかな。

 

 

 

 

プライバシーポリシー    広告の配信について  当サイトは第三者配信の広告サービス「Googleアドセンス」の利用を予定しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するために「Cookie(クッキー)」を使用することがあります。 Cookieを無効にする設定およびGoogleアドセンスに関して、詳しくはこちらをクリックしてください。 また、当ブログは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加を予定しています。 第三者がコンテンツおよび宣伝を提供し、訪問者から直接情報を収集し、訪問者のブラウザにCookie(クッキー)を設定したりこれを認識したりする場合があります。    アクセス解析ツールについて  当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。 このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。 このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。 この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。 この規約に関して、詳しくはこちらをクリックしてください。    当サイトへのコメントについて  当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。 これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。 当サイトでは、次の各号に掲げる内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事があります。   ・特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの。   ・極度にわいせつな内容を含むもの。   ・禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの。   ・その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの。    免責事項  当サイトで掲載している画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属致します。権利を侵害する目的ではございません。 記事の内容や掲載画像等に問題がございましたら、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。確認後、対応させて頂きます。 当ブログからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。 当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。 当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。          運営者:はむすた母娘   初出掲載:2019年10月06日